"> 中国石化新闻网--印度石油签署第一份美国石油年度协议
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

印度石油签署第一份美国石油年度协议

2019-02-19     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据路透社2月18日新德里/新加坡报道,印度最大的炼油商印度石油公司(Indian Oil Corp)董事长周一表示,该公司已签署首份购买美国石油的年度协议,在截至2020年3月的一年里,以约15亿美元的价格每天购买6万桶美国石油,以实现原油来源的多样化。

IOC是第一家根据年度合同购买美国石油的印度炼油商。这项协议还将有助于促进新德里和华盛顿之间的贸易。

该公司此前曾从现货市场购买美国石油,并在8月签署了一项在11月至1月期间购买600万桶美国石油的短期协议。

IOC主席Sanjiv Singh说,年度合同将从4月开始。他以保密为由,拒绝透露卖家的姓名或价格细节。

一位未获授权接受媒体采访的贸易消息人士称,IOC与挪威石油公司Equinox签署了协议,后者将供应多种美国原油等级。

Equinox已在新德里设立办事处,以支持石油营销和交易。该公司拒绝置评。

印度大约75%的石油需求是通过长期协议购买的,主要是与欧佩克国家达成的协议。

咨询公司FGE驻新加坡的苏伊士石油(Suez oil)东部主管Sri Paravaikkarasu表示,这项长期协议将有助于降低IOC对欧佩克原油的依赖。

孔丽炜 摘译自路透社

原文如下:

Indian Oil signs first annual deal for U.S. oil

Indian Oil Corp, the country's top refiner, has signed its first annual deal to buy U.S. oil, paying about $1.5 billion for 60,000 barrels a day in the year to March 2020 to diversify its crude sources, its chairman said on Monday.

IOC is the first Indian state refiner to buy U.S. oil under an annual contract, in a deal that will also help boost trade between New Delhi and Washington.

The company has previously purchased U.S. oil from spot markets and signed a mini-term deal in August to buy 6 million barrels of U.S. oil between November and January.

IOC chairman Sanjiv Singh said the annual contract will begin from April. He declined to give the name of the seller or pricing details, citing confidentiality.

A trade source, who is not authorised to speak to media, said IOC signed the deal with Norwegian oil company Equinor which will supply a variety of U.S. crude grades.

Equinor, which has set up an office in New Delhi to support oil marketing and trading, declined to comment.

Indian Oil buys about 75 percent of its oil needs through long-term deals, mostly with OPEC nations.

The term deal will help cut IOC's dependence on OPEC crude, said Sri Paravaikkarasu, head of east of Suez oil for consultants FGE in Singapore.

(Reporting by Nidhi Verma; editing by Richard Pullin and Kirsten Donovan) ((nidhi.verma@thomsonreuters.com; +91 11 49548031; Reuters Messaging: nidhi.verma.thomsonreuters.com@reuters.net))

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 广东石油电子发票开票率超95%
· 十建公司:加快“三个转型”目标长效发展
· 广州石化一技术获发明专利授权
· 天津石化全方位抓好危化品出厂
· 勘探分公司全力推进高质量勘探
· 金陵石化热电部锅炉全部实现超低排放
· 镇海炼化合同与证照管控模块进入全面试运行阶段
· 扬子石化:以技术服务推动需求转变
   图片新闻
宁波工程承建俄罗斯AGPP项目地下工程进入施工高峰 新鲜水果专柜助力易捷
佳节送汤圆,温暖奔波路 西北油田井控实训新年第一考
   高层动态
· 戴厚良会见索尔维集团首席执行官
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见花旗银行高级顾问
· 蒋亮平赴山西石油调研
   行业·国际
· 北溪—2”天然气项目凸显欧美利益分歧
· 废旧锂电池成为美能源部关注大事
· 埃塞俄比亚和吉布提签署建设天然气管道协议
· 道达尔成为墨西哥图斯潘国际流体码头的主要客户
· 全球石油交易量接近去年11月以来的最高水平
· 卡塔尔石油签署初步协议以促进当地能源发展
· 泰国油增持泰国陆上Sinphuhorm天然气项目股权
· 玻利维亚南部阿塞罗区块开始勘探工作
   行业·国内
· 华电集团首个天然气长输管道项目开工建设
· 中国石油1月海外油气当量896.6万吨
· 青海格尔木炼油厂首批航煤正式投放青藏市场
· 北京市可再生能源利用规模已超煤炭
· 青海油田“1+N”生产模式 日增气20万立方米
· 央企金融资产大整合:149.2万亿资产面临洗牌
· 高原地区推广生物柴油减排效益显著
· 三桶油管道资产剥离 石油天然气管道公司料成立
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师