"> 中国石化新闻网--阿布扎比将推出新的全球原油价格基准
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

阿布扎比将推出新的全球原油价格基准

2019-11-06     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据彭博社迪拜报道,阿布扎比将开始交易其旗舰原油等级穆尔班(Murban)原油的期货合同,这最终可能成为全球五分之一原油的新价格基准。

本周一,王储Mohammed Bin Zayed Al Nahyan在推特上表示,Murban原油期货交易的目标是“加强阿布扎比全球能源市场参与者的地位”。国营企业阿布扎比国家石油公司(ADNOC)报告也称,其石油储备增加了7%,将阿联酋的商业储量扩大到1050亿桶。

作为计划中期货合同的一部分,ADNOC将取消对穆尔班销售的目的地限制,使买家可以在任何地方进行贸易或运输。目前客户只能在自己的炼油厂使用ADNOC的该等级原油。

ADNOC的穆尔班原油产量约为170万桶/日,这是阿联酋产量最高的原油等级。该公司希望计划中的穆尔班期货合同能为波斯湾的原油出口提供一个价格基准。产自波斯湾的原油约占世界石油产量的五分之一,大多数中东产油国都以阿曼和迪拜为原油基准定价。

ADNOC在一份声明中表示,明年第二或第三季度,穆尔班原油期货交易将在一个国际公认的交易所开始。首席执行官Al Jaber在声明中称:“合同的出台将使我们的客户和其他市场参与者能够更好地对他们购买的穆尔班等级原油进行定价、管理和交易。”

詹晓晶 摘自 彭博社

原文如下:

Abu Dhabi plans its own price benchmark for a fifth of the world’s crude

Abu Dhabi will begin trading futures contracts of its flagship oil grade in what could eventually become a new price benchmark for a fifth of the world’s crude.

Trading in Murban crude futures aims at “strengthening Abu Dhabi’s position as a global energy player,” Crown Prince Mohammed Bin Zayed Al Nahyan said Monday in a Tweet. Government-owned Abu Dhabi National Oil Co. also reported a 7% increase in its oil reserves, expanding the size of commercial deposits in the United Arab Emirates to 105 Bbbl.

As part of the planned futures contract, Adnoc would lift destination restrictions on sales of Murban, enabling buyers to trade or ship it anywhere. Customers are currently obliged to use Adnoc’s crude only at their own refineries.

Adnoc produces about 1.7 MMbpd of Murban, its best and most abundant grade. It hopes the planned Murban contract will provide a benchmark for exports of crude from the Persian Gulf, which supplies about a fifth of the world’s oil. Most Middle Eastern producers price their crude based on the Oman and Dubai benchmarks.

Trading in Murban crude futures is to start in the second or third quarter of next year on an internationally recognized exchange, Adnoc said in a statement. The introduction of the contract “will enable our customers and other market participants to better price, manage and trade their purchases of Murban,” Chief Executive Officer Sultan Al Jaber said in the statement.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 长城润滑油华南地区“百日攻坚”初见成效
· 西北油田油气销售持续攀升
· 福建石油积极推广特色商品水叶香生白茶
· 江汉石油工程公司牵引器射孔在长庆油田应用成功
· 华东石油局发布HSSE管理体系
· 福建联合石化乙烯产量突破100万吨
· 石化机械出台绿色企业行动实施方案
· 上海石化改制企业博海公司保供进博会餐饮
   图片新闻
中国石化“东海牌”沥青登陆上海期货交易所 南阳能化提高特种蜡产品市场占有率
南阳能化安装投用紧急切断阀提升装置安全水平 思想洗礼与担当作为并重
   高层动态
· 戴厚良会见江西省常务副省长
· 马永生赴安徽调研精准扶贫工作
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 阿联酋新发现巨量油气
· 欧佩克下调全球石油需求预测
· EIA:上周美国商业原油库存增加790万桶
· 埃克森美孚和燃料电池公司扩大碳捕集技术协议
· 国际原油期货价格上涨
· 石油行业将采取不同措施减少碳排放
· 到2022年液化天然气终端市场将增长3%
· 沙特阿美邀请马国油成为其IPO的基石投资者
   行业·国内
· 我国首款10兆瓦级海上风电机组通过认证
· 新疆电网2019年售电量突破千亿千瓦时大关
· 青海油田天然气日均提高126万立方米
· 2019全球能源互联网暨中-非能源电力大会开幕
· 6家节能环保企业“报考”科创板 聚焦解决水污染
· 5家锂电池产业链科创企业 前三季研发投入2.6亿
· 世界风能研究面临三大挑战
· 92号汽油每升涨8分钱
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师