"> 中国石化新闻网--俄罗斯希望将凝析油排除在欧佩克减产协议之外
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

俄罗斯希望将凝析油排除在欧佩克减产协议之外

2019-11-22     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据全球石油新闻网2019年11月20日莫斯科报道,俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克20日在莫斯科表示,作为俄罗斯与欧佩克石油产量协议的一部分,他希望将新的凝析油产量从俄罗斯的配额中排除。

在诺瓦克发表上述言论之际,由于俄罗斯将扩大其来自北极圈的新建大型项目中的液化天然气(LNG)产量,俄罗斯凝析油(一种潜在的高价值石油液体)产量预计在未来几年里将强劲增长。

诺瓦克告诉记者:“我们正努力在11月份达到减产目标水平。有些细微的差别会在冬季产生影响。然而,我们的公司承担了责任,并试图完全遵守协议。”

诺瓦克说:“新气田的投产也增加了天然气和凝析油的产量。我们认为凝析油不应该包含在总产量中。”

诺瓦克补充说:“我们认为应该与合作伙伴讨论此事,因为俄罗斯凝析油迄今尚未出口,我们认为凝析油不应包括在减产协议内。”

根据目前的OPEC+协议,俄罗斯承诺从其2018年10月的1142万桶/天的原油和凝析油产量中每天削减大约23万桶。在卡塔尔决定退出欧佩克之前,凝析油产量曾是这个拥有丰富天然气储量的酋长国与其欧佩克前合作伙伴之间的一个心结。

李峻 编译自 全球石油新闻

原文如下:

Russia wants condensate excluded from OPEC deal

Russian energy minister Alexander Novak said Wednesday he wants new volumes of gas condensate to be excluded from Russia's quota as part of its oil output pact with OPEC.

Novak's remarks come as Russia's output of condensate -- a potentially high-value petroleum liquid -- is expected to grow strongly in coming years as it expands its output of liquefied natural gas from new giant projects in the Arctic Circle.

"We are trying to reach the target level [in November]," Novak told reporters. "There are certain nuances that have an effect during the winter season. Nevertheless our companies took responsibility and are trying to fully comply."

"The start of operation of new gas fields also increases gas and gas condensate output. We think that gas condensate shouldn't be included in the total volume of production," he said.

"We think this should be discussed with our partners, since gas condensate is not being exported, we think it shouldn't be included," Novak added, when asked if rising gas condensate levels would affect compliance with the deal.

Under the current OPEC+ agreement, Russia committed to cut around 230,000 b/d from its October 2018 crude and condensate output of 11.42 million b/d. Condensate output was previously an issue of friction between Qatar and its former partners within OPEC before the gas-rich Gulf sheikhdom decided to leave the cartel.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 广东省内首个车用乙醇汽油调配中心建成
· 化销华南高端树脂产品成功打入韩国市场
· 胜利油田以绿色思想引领绿色发展
· 茂名石化举办先模事迹巡回宣讲会
· 江苏油田扎实开展安全生产警示日活动
· 销售华南新建湛北管道融入完整性管理
· 管道公司对输油站和油库管道腐蚀泄漏进行治理
· 天津LNG二期扩能工程基本完工
   图片新闻
北京石油“易捷加油家电体验馆”正式营业 巴陵石化:抓实长江枯水季节物流储运安全生产
确保冬季安全生产 天津安全生产管理协会应急实训基地在四建公司揭牌
   高层动态
· 戴厚良会见卡塔尔客人
· 马永生赴安徽调研精准扶贫工作
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 阿联酋承诺继续履行欧佩克减产协议确保市场稳定
· EIA:上周美国商业原油库存增加140万桶
· 本周国际原油价格回落
· 欧洲炼油利润率降至过去六年来最低水平
· 石油市场的大数据将对生产商更加有利
· 贝克休斯与微软合作将人工智能引入能源领域
· ABB将为海上油气作业提供海底动力新系统
· 澳大利亚伍德赛德储量基础将增加两倍
   行业·国内
· 多能源“取长补短”技术破题中国新能源消纳
· 格尔木光伏“领跑者”项目实现降本增效
· 湘企成为全球最大光伏光热电站建设主力军
· 清洁取暖成北方农村最新生活方式
· 地沟油能源化利用仍待理顺机制
· 全国首个核能商业供热项目投运
· 库布其沙漠走出光伏治沙新路
· 山西“煤焦重地”点石成金 潞城探索转型新路径
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师