曹海斌 摘译自 烃加工新闻
Shell eyes stake in $9 B petrochemical project
Oil major Royal Dutch Shell plans to buy a 50% stake in Indian-based Nayara Energy’s up to $9 billion planned petrochemical project, a source familiar with the matter said.
Global oil majors are looking at expanding foothold in the vast Indian market, where local refiners are investing billions of dollars to boost their petrochemical capacities.
They are looking to meet an expected surge in demand for goods ranging from plastics to paints as the country seeks to promote durable, cheaper materials in industries such as farming and food packaging.
Shell and Nayara - which is part-owned by Russian oil major Rosneft - signed a memorandum of understanding in early June, the source said, adding an equal joint venture will be created for building the project.
“The petrochemical joint venture between Nayara and Shell was discussed at board of directors meetings of Nayara in November and December last year,” another source said.
The 1.8 million tonnes a year full steam ethylene cracker and linked downstream units to be build at Vadinar in western Gujarat state would cost $8 billion-$9 billion and would be completed in five years, the first source said.
The project will also have an aromatic complex and capacity to produce 10.75 million tonnes of a variety of petrochemicals, according to Nayara’s proposal to the environment ministry.
Along with the petrochemical complex, Nayara also aims to expand its current 400,000 barrels per day Vadinar refinery to 920,000 bpd. The refinery expansion and petrochemical project are estimated to cost nearly 1.3 trillion Indian rupees ($17.39 billion).
In India, Shell operates a liquefied natural gas import terminal, a port, fuel stations and a plant to turn waste into petrol or diesel. Last year it signed an equity investment deal with an Indian company specialising in biomass aggregation and processing for energy production.