"> 中国石化新闻网--赤道几内亚将新建炼油厂
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

赤道几内亚将新建炼油厂

2020-09-24     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

    据道琼斯9月22日消息,赤道几内亚政府已经表示,预计未来几个月将新建一座炼油厂,成本将在5,500万至7,600万美元之间。这家模块化炼油厂将由美国马拉松石油公司运营,炼油能力将在每天5000至10000桶之间,并将从Alba和Alen油井中开采原油。该炼油厂将使这个中非国家能够生产供当地消费的石油,并帮助该国减少成品油进口,解决成品油短缺的问题。赤道几内亚矿业和油气部长Gabriel Mbaga Obiang Lima表示,该投资将于2021年第一季度开始。

    张春晓 摘译自 道琼斯

    原文如下:

    Equatorial Guinea Pushes Ahead With Building Of Oil Refinery for Local Supply

    The government of Equatorial Guinea has said a new oil refinery expected to be built in the months ahead will cost between $55 million and $76 million.

    The modular refinery, to be operated by U.S. energy company Marathon Petroleum, will have a capacity of between 5,000 and 10,000 barrels daily and will drill its crude from the Alba and Alen wells.

    It will enable the Central African nation to produce oil for local consumption and help it cut imports of refined oil and halt shortage of refined hydrocarbons products.

    Minister for Mines and Hydrocarbons Gabriel Mbaga Obiang Lima said the investment will start in the first quarter of 2021.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 胜利海上老区调整新建产能13.4万吨
· 西北油田累计供气突破170亿方
· 上海石化腈纶涤纶产品获权威认证
· 巴陵石化持续优化采购保供攻坚创效
· 江苏石油瞄准“两节”借势“易享节”营销
· 江汉涪陵公司一科研项目再获省部级大奖
· 安徽石油开展易享节“点亮直播间”活动
· 西南石油局加强应急救援队伍建设
   图片新闻
公众探索智慧油库、加油站 “仪征化纤杯”江苏省化工行业消防安全技能竞赛在仪 ...
为“水源井”体检治疗 华东石油局:W56平台四口煤层气井投入生产
   高层动态
· 张玉卓会见吉林省副省长
· 张玉卓会见广东省副省长覃伟中王曦
· 张玉卓拜会贵州省委书记孙志刚
· 马永生会见成都理工大学校长
   行业·国际
· 中东7国成立中东能源论坛促进天然气出口
· 化工公司十亿美元俱乐部排行榜出炉
· 未来几十年全球LNG需求将稳步增长
· 美国页岩油日产量可能突破1300万桶再创新高
· 壳牌将削减40%的上游石油业务
· 埃克森美孚英国北海油气资产受青睐
· 道达尔加强在工业润滑油市场的占有率
· 低油价并未影响巴西的石油繁荣
   行业·国内
· 首批俄罗斯原油进入大庆石化
· 国企利润总额连续三月实现同比增长
· 青海油田井控溢流控制创历史最高水平
· “十四五”可再生能源有望成为能源消费增量主体
· 柴达木盆地石油宝藏油砂山年产量超历史最高值
· 中国石油首次向巴基斯坦供应欧V汽油
· 大庆油田在挑战中实现“双升”“双降”
· 青海油田首个减氧注气站正式投运
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师