"> 中国石化新闻网--三星赢得了卡塔尔石油20亿美元EPC合同
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

三星赢得了卡塔尔石油20亿美元EPC合同

2021-03-03     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

    中国石化新闻网讯 据3月2日Neftegaz.RU.报道,卡塔尔石油公司宣布将授予三星EPC合同,扩大位于Ras Laffan工业城的液化天然气储存和装载设施,作为North Field East(NFE)项目的一部分。

    卡塔尔石油公司首席执行官Saad Sherida Al-Kaabi表示,该合同规定扩建现有基础设施,以确保液化天然气货物安全装载和准时交付到全球各地的客户手中。

    合同范围包括NFE的3个液化天然气罐和3个液化天然气装载泊位,NFS项目的2个液化天然气罐和1个液化天然气泊位以及所有相关的管道、线路和装载管线。

    他补充道:“我们期待着与三星合作,以安全、及时和有效的方式交付北方油田扩建项目的这一重要组成部分。我很高兴合同下的详细工程活动将在卡塔尔进行,从而利用该国日益增长的技术能力发展重大项目。”

    该合同价值超过20亿美元,是NFE项目的第二大陆上EPC合同。

    2021年2月8日,卡塔尔石油向千代田德西尼布合资公司授予了建造4条LNG大型生产线及其相关设施的EPC合同。这份LNG储存和装载设施扩建合同的授予,是卡塔尔大幅提高LNG产能道路上的又一个重要里程碑。

    这两份合同代表了从2018年初开始的前端工程和设计工作达到高潮。NFE项目完成后,将使卡塔尔的液化天然气生产能力从每年7700万吨增加到110吨。

    计划中的液化天然气扩建项目的第二阶段,即NFS项目,将进一步提高卡塔尔的LNG产能,到2027年,从1.1亿吨/年增加到1.26亿吨/年。

    王佳晶 摘译自 Neftegaz.RU.

    原文如下:

    Samsung wins $2 billion EPC contract for Qatar Petroleum′s LNG storage and loading facilities

    Qatar Petroleum announces the award of the EPC contract to Samsung for the expansion of the LNG storage and loading facilities located within Ras Laffan Industrial City as part of the North Field East (NFE) Project.

    Saad Sherida Al-Kaabi, CEO of Qatar Petroleum, said:

    This contract provides for the expansion of existing infrastructure required to ensure the safe loading and on-time delivery of our LNG cargoes to our international customers across the globe

    Its scope includes 3 LNG tanks and 3 LNG loading berths for NFE, and options for 2 LNG tanks and 1 LNG berth for NFS project and all associated pipes, lines and loading lines

    We look forward to working with Samsung to deliver this important component of the North Field Expansion project in a safe, timely and efficient manner

    I am delighted that the detailed engineering activities under the contract will take place in Qatar, thus leveraging the growing technical capabilities for the development of major projects in the country

    The contract, valued at more than $2 billion, was awarded on a lump sum basis and is the 2nd major onshore EPC contract award for the NFE project.

    On February 8, 2021, QP awarded the EPC contract for the construction of 4 LNG mega-trains with associated facilities to Chiyoda Technip Joint Venture.

    The award of this contract for the expansion of the LNG storage and loading facilities represents yet another important milestone on the road to substantially increase the Qatar’s LNG production capacity.

    Both contracts represent the culmination of front-end engineering and design work that began in early 2018.

    When completed, the NFE Project will increase the Qatar’s LNG production capacity from 77 million to 110 tonnes per annum (MTPA).

    The 2nd phase of the planned LNG expansion, the North Field South (NFS) Project, will further increase Qatar’s LNG production capacity from 110 MTPA to 126 MTPA by 2027.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 镇海炼化研发生产电缆专用料
· 化销华东首次出口环保型高结晶抗冲聚丙烯
· 胜利油田下发2021年度工作“任务书”
· 扬子石化质检中心通过国家实验室认可复审
· 【新闻故事】争当查改隐患“排头兵”
· 中韩石化实施异味治理践行绿色发展
· 中天合创挥出“三板斧”严控能源双耗
· 化销华南成功打通纯苯海运外销流程
   图片新闻
扬子芳烃厂抢抓市场机遇增产高附加值苯产品 岗位练兵提技能 优质高效保施工
加快网电钻机推广 实现绿色高效钻井 “3.8”女神节好礼新款包装卓玛泉上线
   高层动态
· 张玉卓会见洛阳市委书记李亚
· 张玉卓会见蔚来汽车创始人李斌
· 马永生到北京石油调研慰问
· 赵东会见美国麦肯锡公司客人
   行业·国际
· 原油期货飙升 布伦特5月合约上涨近2%
· 短期内石油价格会在区间内窄幅波动
· 贝克休斯:美国钻机数量突破400部大关
· 去年英国2004年以来首次成为原油净出口国
· 壳牌将生产清洁航空燃料石脑油
· 从美国为先到能源转型 两年间石油市场转变
· 路透社调查:多家银行认为今年油价将稳步上涨
· 图洛石油未来前景向好
   行业·国内
· 中国海油完成脱贫攻坚任务 累计投资超7.5亿
· 青海成中国首个实现新能源是第一发电电源省份
· 准噶尔盆地首个千亿方气田累产破100亿立方米
· 辽河油田成功降低压裂液对油田储层伤害
· 国家电投新能源总装机创新高
· 创新引领新能源汽车蓬勃发展
· 中国海油“登陆”获千亿方大气田 雄安添绿色气源
· 我国十年新增石油资源百亿吨
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师